Détecteur, Radar à Pièges, Fausse Piste et Traducteur de tableaux remis d'aplomb
13 octobre 2026 2026-10-13dQuatre outils FLSco ont été joués de bout en bout et relus item par item. Cette mise en ligne corrige ce qui gênait à l'écran, avant de reprendre leurs exercices.
-
🐛 Corrigé
Les écrans du Traducteur ne parlent plus de « phrases simples à assembler » : on choisit un document, on lit ses légendes, et le message d'échec invite à relire le document. Le type de document s'affiche en clair (graphique à barres, frise, tableau).
-
🐛 Corrigé
« Distances depuis Paris » porte le titre de son document ; la frise des rois précise que Clovis est roi des Francs.
-
🔧 Amélioré
Une partie abandonnée compte désormais comme un essai manqué, et une réussite obtenue après avoir vu la solution est signalée : le tableau de bord affiche « réussites / parties / après solution ».
-
🔧 Amélioré
Le Traducteur accepte enfin les phrases vraies dites dans l'autre sens : « La danse a autant de voix que la natation » comme l'inverse, « Lundi, il fait moins chaud que jeudi » si l'on a écrit « Jeudi, il fait plus chaud que lundi », « L'hiver commence après le printemps », « Le journal et la bouteille vont… », et une virgule oubliée ne fait plus refuser une phrase juste. Les contresens restent refusés.
-
🔧 Amélioré
Moins de tuiles : un mot répété dans les légendes n'apparaît plus qu'autant de fois qu'une phrase en a besoin (16 tuiles au lieu de 29 pour les températures), les noms propres tiennent en une tuile (« Saint Louis », « Louis XIV »), et les mots gardent la bonne majuscule (« que lundi », mais « Sarlat »).
-
✨ Nouveau
Un éditeur de document : le tableau, le graphique à barres ou la frise se remplit dans une grille, avec l'aperçu de ce que voit l'élève ; jusqu'à 8 légendes ; une tuile par ligne (la virgule ne se perd plus) ; un bouton pour déduire les mots-outils des phrases acceptées ; jusqu'à 24 phrases acceptées.
-
✨ Nouveau
Une page « Propositions refusées » par document : ce que les élèves ont écrit et que le jeu a refusé, avec un bouton pour l'ajouter aux phrases acceptées quand c'est vrai.
-
🔧 Amélioré
Les documents pilotes sont repris : toutes les comparaisons vraies sont acceptées, le glaçon devient un vrai tableau cause → conséquence, la colonne « Matière » du tri sert enfin, et quatre documents arrivent pour le CP et le CE1.